The Book of O’Hara: Leabhar Í Eadhra
Edited by Lambert McKenna S.J. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies; first published 1951, reprinted 1980.
Official Site PurchaseSource For These Words
- -tigim
- -tigim
- a
- a h-
- a-tú
- achais
- adhbha
- adhbhal
- adhbhar
- adhnaim
- admhaim
- aga
- ágh
- agra
- aibhneach
- aidhbhsighim
- aighilgneach
- ailghean
- aimsear
- ainbhfine
- ainbhfíor
- ainbhreath
- ainchion
- aincim, -ch-, -gh-
- ainéacht
- áineas
- ainm
- ainmhéin
- ainnirmhín
- aird
- airdrinn
- aire
- áireamh, -imh
- airleagadh
- áiseach
- aisgidh, asg-
- áit
- aithghléas
- aithne
- aithnidh
- aithnim
- aithreach
- aithrighe
- áitighim, át-, átui-
- álgas, -gh-
- altra
- am
- amháille
- amhaircim
- amhairseach
- amharas, -us, amhaireas
- amharc
- amhghar
- amhra
- amlach
- anaim, fa-
- anál
- analloin, anallamhan
- anam
- anbhuain
- anfhola, díanfholtaibh
- annamh
- anshocair
- antol
- anuaill
- anuain
- aobhdha
- aoibhneas
- aol
- aomhaim, faomhaim
- aon-, aoin-, éan-, éin-, én-
- aon, aon-
- aonar, éa-
- aonáran
- aonuaire
- ar
- ara
- aradha(in)
- araon
- ard
- arm
- armamhail
- armdha, cath-
- aroile
- árrachta
- arsaidh
- áth
- athardha
- athchaoin
- athchuinghidh
- athchuirim
- athchumha
- athoighim, aith-
- athollamh
- athtogha
- bacaim
- bádh, báidh
- badhbh
- bagarshlat
- bairrleathaidh
- baladh
- balsam
- bann
- baoghal
- baoghaluighim
- baoth
- baramhail
- bárdacht
- barr
- beag
- béal
- beanaim
- beangán
- beanndubh
- bearn, bearna
- bearnaim
- beart
- beart, beirt
- beartán
- béim
- béin
- beirim
- beobhras
- bíoth
- bláth, blaith
- bliadhain
- bloghaim
- bodhbh, badhbh
- bog
- boing, buing
- boingim, bui-
- boladh, ba-
- boltanas, ba-
- bord
- both
- brágha, bráighe
- braich
- braithim
- bran
- braon
- brat
- brath
- bréagnuighim
- breath, breith
- breathnuighim
- bréid
- breith
- breo
- briocht
- bríogh, brígh
- brisim
- bróg
- broghach
- bronnadh
- bronnta
- bronntach
- bruach
- brugh
- brughaidh
- bruth
- buaidh
- buailim, bualaim
- buain
- bun
- bunadh
- cách
- caidreamh
- cáil
- cáinte
- cairdeas
- cairt
- caithbhearnadh
- camháir
- camóg
- can
- caoineas
- caol
- caomhnaidh
- caomhnaim
- caomhthach, -dhach
- caor
- cara
- cáraid
- carbad
- cás
- casaoid
- casnadh, casnaidh
- cathardha
- cead
- céad-, céid-
- céadna
- cean
- ceanamhail
- ceanglaim
- ceann
- ceannach
- ceannchaim, -ghaim
- ceantaibh, -nnta
- cearchail
- ceard, ceird
- ceas
- céid-shean
- céile
- ceileabhradh
- céim
- ceinéal, -eol, cinéal
- ceo
- cheana
- ciall
- cian
- cinneamhain
- cinnim
- cíoch, -gh
- cion, cean
- ciontach, -nntach
- ciontuighim, -nnt-
- ciorrbhadh
- cíos
- ciste
- clannuighim
- claon
- clár
- clé
- cleachtadh
- cleachtaim
- cleas
- cleasach
- cleath
- cleathrámh
- cleitín
- cliath
- cliathach
- cliste
- cló
- cloch, clach
- clodh, cladh
- clódh, cládh
- cloidhmheach
- clú
- cluiche
- clúmh
- cneas
- cnuas
- cochlach
- codach, ca-
- codladh, ca-
- cogar, ca-
- coigle
- coiglim, ca-
- coill, cai-
- coillidhe
- coim
- coimhéid
- coimhliamhain
- coimhling
- coimhlíonaim
- coimhreathach
- coimhshéana
- coimhshíodh
- coimseoir
- coinneamh
- coinnmheadh
- cóir, cáir
- coirche
- col
- colbha, ca-
- colptha
- comairce, -ge, -rge, -rche, -rghe, -che, coim-, coimir-, cum-
- comaoin, cu-
- combáidh, commbáidh
- comha
- comhadhach, coimhidheach
- comhadhnaim
- comhaidh
- comhaidheach, -theach, coimh-
- comhainm
- comhair
- comhall
- comhar
- comhartha, comhardha
- comharthach, -dhach
- comhdhál
- comhdhálach
- comhghar
- comhla
- comhlann
- comhmaith
- comhmaoidheamh
- comhnuidhe
- comhobaim
- comhrogha, -agha
- conchar
- cong(h)al
- connla
- connradh, cu-
- conspóid
- cor, car
- cora
- córaid, cár-
- corm, coirm, cui-, cu-
- corpán
- corr
- corrach
- corraighe
- corruighim
- cos
- cosaoid, ca-
- cosg, ca-
- cosmhail, ca-
- cothuighim
- crann
- crannchur
- craobh
- créacht
- créachtach
- creideamh, croi-
- creidim, croi-
- críonacht
- crios
- crithreach
- cró
- cróch
- croiceann
- croidhearg
- croimsdéad
- cróloighe
- crosaim
- crú
- cruaidh, cruadh
- cruas
- cruthach
- cuach
- cuaille
- cuairt, -d
- cuan
- cuid
- cúig, cóig
- cuimhge
- cuimhne
- cuimhneach, cumh-
- cuing, co-
- cuinghim
- cuir
- cuire
- cuirim
- cuirmthiugh
- cuisle
- cúl
- cumann, co-
- cumas (cumus), co-
- cumhal
- cumhang, -mhag
- cumhguighim, -nguighim
- dainimh
- daith
- dál, dáil
- dallaim
- damhna, do-
- daoineach
- daoire
- daoirse
- daonnachtach
- daor
- daroile
- dathuighim
- deabhaidh
- déadla
- deagh-, deigh-, dagh-, daigh-
- deaghaltrain
- deallradh, -ramh
- dealuighim
- déar, deor
- dearadh
- dearbhaim
- deasga, -aidh, -gadh
- deibheadh
- déigheanach
- deimhin
- déine
- deirbhfine
- deireadh
- deithbhir
- deoch
- deonuighim
- deoradh, deora
- deorchuire
- diallaim, deall-
- diamhair
- dias
- díleas
- dímhiadh
- díol
- diombáigh, -áidh, -ágh
- diombuaidh, -buadh
- diomdha
- díomhaoineach
- díon
- diongna
- diongnadh
- díorma
- díosgaoileadh
- díoth
- díothlaim
- dísle, dílse, dínse, -sn-, dídse, -sd-
- diultaim
- dligheadh
- dluighim
- do
- dó
- do-bheirim
- do-gheibhim
- do-ním
- dócha
- doghra
- doghruing
- doghuilse
- dóid
- doidheaghla
- dóigh, dáigh, -ich
- doighir, -ear
- doileagtha
- doiligh, dui-, dol-
- doirbh
- doire
- doireach
- doishníomha
- domhain
- domhaolta
- Domhnach
- donaighim
- donn
- donnaim
- dortaim
- draoi
- drong
- drud, drod
- druim
- druimne
- druimneach
- duas, duais
- dubhadh
- duiligh
- duille
- duilleach
- duillidh
- é
- eacht
- éacht
- éachtmhar
- eachtronn
- éad
- eadh, idh
- eadráin, -rán
- éadrocht
- éadrochta
- éadtualang
- éagaim
- éagcuimhne
- éagmhais
- éagnach, éig-
- ealbha
- ealta
- ealtoin
- eang
- easaonta
- easbaidh, easbhaidh
- easbhach
- éasgaidh, éisg-
- easmhall
- éideadh
- éidtréine
- éigean
- éigneadhach
- éignighim, éignim
- éigrinn
- éigse
- éilighim
- éimdhighim
- éirg
- éirghim
- eite
- eitighim, eitchim
- eól, eol, iúl
- eolas
- fabhrach
- fachlann
- fada, foda
- fáidh (fádh, -th)
- faighreadh
- fail
- faill
- fáinne
- fair
- fál
- falaidh
- fann
- faobhar
- faoidh
- faoileach
- faomhaim, aomh-
- fáth, fádh
- fáthrún
- feacaim
- féacaim, féachaim, -g-, -gh-, déa-
- féadaim
- feadhan, -ain
- feall
- fear
- féar
- fearacht, -dhacht
- feart
- feart, fiort
- feasach
- feidhm
- féige
- féil, féile
- féin, féine
- feis
- feolchrú
- feorann
- fiabhras
- fiach
- fiadh, iadh
- fiadha
- fiadhach
- fiadhnaise
- fiafraighim, -rf-
- fiar
- fiaraim
- fillim, ti-
- fine
- fíoch
- fiodhradh
- fionnaim
- fíor-
- fiort, feart
- fís
- físeach
- fiu
- flaith
- flaitheas
- fóbraim
- fochan, -nn
- foghal, fa-, -ail
- foghlach
- foghlaidh, fa-
- foghluim, fa-
- foghnaim, ogh-
- fógraim, fua-
- foichleas
- foilcim, fui-
- foilghim, folchaim, foluighim
- foirbhthe, foirfe
- foirghlidhe
- fola, fala
- folachta, fu-, fa-
- folt, falt
- foltanas, fa-
- fonn
- fonnmhar
- foraois
- formadach
- forrán, forráin, forraoin
- fos
- fosgadh
- fosglaim, os-
- freagra
- freasabhra
- fuaighim, uaigh-
- fuaim
- fuar, uar
- fuilngeach
- fuilngidh, fuilin-, fuln-, fulan-
- fuinnse
- fuireach
- fuirighim, fuirghim
- gá, gár
- gábhadh
- gabhaim
- gach
- gairid
- gairim
- gairm
- gaisde
- gal, goil
- gaol
- gaos
- gaoth
- gar
- gasda
- géag
- geall
- geamhoidhche
- gean
- geanamhail
- gearr
- geimheal
- geis
- geoin
- giall
- gidh
- glacaim
- glaclach
- glan
- glanaim
- glas
- glé, glé-
- gleacraidh
- gléas
- gleo
- gleodh
- glúineach
- glún
- gnaoi
- gnás
- gné
- gníomh
- gníomhradh
- go
- gobhal, ga-
- gobhlán, ga-
- gobhluighim, ga-
- goibhneacht, gai-
- goimheamhla
- goirim, gair-
- goirthe, ga-, gai-
- gorm
- gréas
- greas
- grian
- grinneall, -eal
- gríobh
- griolla
- guais
- guasacht
- guidhim
- gus
- guth
- i
- iadh
- iadhaim
- iall
- iarraidh
- iarraim
- iasacht
- iath
- idh, idheadh
- idir, eidir
- ilriocht
- imchian
- imeartach
- imirce, -che, -ghe
- imthighim, imdh-
- in-fheadhma, infheadhma
- ingheilt, -ilt, -ghealt
- inghill
- inghreim
- inmhe
- inneall, -eal
- innlim
- innreamh, ionnramh
- inreactha
- inríoghdha
- inshíodha
- iobhardhonn
- iocht
- iolbhuaidh
- ioldánach
- iolfhaobhair
- iomáin, -án
- iomarcaidh
- iomchar, -achar
- iomchubhaidh
- iomdhuighim
- iomlaoid, -lúid, iomlat
- iompa
- iomrádh, iomráth
- iomráidhteach
- iomthnúth, -údh
- ionann
- iondolta
- ionfhuar
- ionga
- iongabhaim
- ionghotha
- iongnadh, iongna
- ionmhall
- ionnarbthaidh
- ionnsoighim
- iontaobha
- iothmhar
- is
- isteach
- iul
- lá
- lag
- laghduighim
- laighead, laghad
- lainréidh
- lámh
- lamhaim
- lámhann
- lámhuighim
- lán
- lannach
- lasamhoin
- láthar, lái-, lai-
- leabhar, -bhair
- leadhb
- leag
- leagaim
- leanaim
- leannán
- leannghlan
- lear
- learg
- leas
- leasg
- leath
- leathach
- léigim, leigim, lea-
- léim
- léir
- leithsgéal
- lí
- lia
- liamhaim
- liamhain
- lil
- lile
- líne
- líneach
- lingim
- líon
- líonaim
- lionn, linn
- locht
- loingidh
- loinneardha
- lomán
- lomnán
- lón, lán
- long
- longadhbhal
- lonn, lann
- lór
- luach, luagh, lógh, logh, lágh
- luaidhim, luadhaim
- luaighil
- luaimhneach
- luaithreadh
- luas
- luath
- lúb
- lucht
- luchtmhar
- lúdh, lúth
- luighim, loi-, li-
- lus
- mac a samhla, macsamhla
- maighreach
- mairim, mar-
- maith
- maitheamhnas
- mala
- malairt, -art
- malartach
- mall
- maoidhim
- maol
- maor
- maordhacht
- maoth
- marthanach
- meabhair
- meabhruighim
- meabhsain
- méad, méid
- meadh
- meadhón, -an, meidheon
- meallaim
- meanma
- mear
- mearbhall
- meas
- measaim
- measgaim
- meath
- méin
- meirbh
- meirdreicheas
- mí
- miadhach
- mian
- mil
- mín
- miodhamhail
- mion
- mionn
- mír
- mó
- moch
- modh
- mogal, -all
- móide
- molaim
- monadh, mu-
- mong
- mór
- mothuighim
- muchaidh
- muidhim, moi-
- múinim
- múinte
- muir
- murdhuchán, -áin
- ná
- nádúir
- néal, néall
- neamh-, neimh-
- nocht
- nochtaim
- nua, nuaidhe, naoi(dhe), núidhe
- obaim
- obthach
- ochónach
- ogal
- ogh, agh
- oghain
- oghoinbhreath
- ógnár
- oighir, -dh, -ei-, oidhre, ei, -gh-
- oil, ail
- oilithre
- oirbheart, -bhirt
- oirbheartach
- oirbheartuighim
- oirbhire
- oirchill, uir-
- oiread, uir-
- oirear
- olc
- oll
- ollamh
- om(h)na
- omhan
- on
- or
- ór
- órdha, órdhaidhe
- orghráin
- orlámh
- ortha, ar-
- ós
- osglaim
- othar, ath-, uth-
- pinginn
- pósaim
- rádh, rádha
- ráinig
- rann
- raon
- rath
- ré
- re
- reacaim
- reacht
- réidh
- réidhe
- réidhighim
- réim
- réir
- rí
- riaghail, -al, -ghal
- riaghaim
- rian
- righ
- righe
- rinn
- ríoghaim
- ro
- robhadh, ra-
- robhaoghal
- rochtain
- rogha, ra-
- roichim
- róimh
- ruaig, ruag
- rudhruighim
- rún
- sail
- sáith
- samhain
- saoirse
- saor
- saothar
- saothrach
- sáruighim
- sás
- sbíonaim
- sdíom
- sdoc
- séad
- seada
- seadh
- séala
- seamair, -ar
- séan
- séana
- seanda
- séanta
- searg
- seinm
- seise
- seol
- seólaim
- sgagaim
- sgainnear
- sgaoi
- sgaoth
- sgáth
- sgath, sgoth, sgaith
- sgéal
- sgéim
- sgiamhadh
- sgítheach
- sgoilt, sgai-
- sgothach, sga-
- sgríbheann
- sgur, sgor
- sia
- siabhairthe, siabhurtha
- silim
- sillim
- sínim
- síodh, síoth
- síothúdh
- sirim
- sirreamh
- slabhradh
- slad
- slat
- sleagh
- slighe
- slim
- slios
- smól, smál, smual
- snadhmaim
- snasta
- sneachtaidhe
- sníomh
- sódh, sógh
- soidhíola
- soigheabhtha
- soighin
- sompla
- son
- sraonaim, sraoinim
- sreath
- sreathach
- suidhim
- súil
- sursaing
- tábhacht
- tábhachtach
- tagra, to-
- táidhe
- taidhiuir
- táin
- tair, táir
- tairnig
- tais
- taisbéanaim, -sbhéanaim, -séanaim
- taisdealach
- taisgidh
- táithim
- taithleach
- taithmheach
- talamh, to-
- tana, tanaidhe
- taobh
- taobhaim
- taom
- tár, táir
- tarla, -rr-
- tárraidh, tarr
- tásg
- te
- téacht
- teagar
- téagar
- teagbhaim, -mhaim
- téagraim, tea-
- teanga
- teann
- teannáil, -ál
- teannta
- téarma
- téarnaim, téarna
- teasmholadh
- teichim, -thim
- téighim, tiaghaim
- téiglidh
- teilgim
- teimheal
- teine
- teirce
- tí
- tighearnas
- tigim
- tillim
- timcheall, -eal, tiom-
- time
- tiomna
- tiomroth
- tír
- tirim, tírim, tirm
- tiugh
- tnúth, tnúdh
- tocmharc, ta-
- togbhaim
- toghairm
- toghlaim
- toghtha
- toibhgheoir
- toibhghim, tobhaighim
- toil, tol, tail, tal
- tóir, táir, fóir
- toirnim, tor-, tur-
- toisg
- toll
- tonn
- toradh, taradh
- torchar, tu-, torchairthe, tu-
- tráigh, trágh
- tráth
- treabhaim
- treabhradh
- treabhthaidh
- tréad
- tréadach
- tréan
- treas
- trí
- triall
- trian
- triath
- troighfheardha
- trom
- tromdhacht
- tromuighim
- tualaing
- tuar
- tuile
- tuillim, toi-
- túirim
- tulach, teal-, tol-
- túr
- turadh
- turbhaidh, -adh
- turchar, to-, turchairthe
- uaidne, -dh-, -th-
- uaigh, uagh
- uaim
- uaimh, uamh
- uain
- uaine
- uair
- uamhan, omh-, -ain
- uathadh
- uch, ach, och
- ucht
- ughaim, -dh-
- ughnocht
- uidhe
- uille, uile, uillean, uileann
- uiread, oiread
- umhlacht
- urdail
- urlamh, or-, ear-
- urradh, orr-, earr-
- ursa, orsa
- urusa, or-