breath, breith

Definitions (by source)

Show all

judgement, sentence, 907; gu. -eithe 67, ag díol a bhreithe aithridhe, when preforming his penance, 2811; tu. -eith 893, 962.

An Teagasg Críosdaidhe. Author: Bonabhentura Ó hEodhasa, O.F.M.. Editor: Fearghal Mac Raghnaill, O.F.M.

a giving, judgement, decision, legal award. breath lena bhú ní bheireann, 293-6 n.’ breath na cléire, the judgement of the poets, 407; breath a meanman, whatever they wished (lit. the judgement of their minds), 1830 ; dá ró críoch Banbha ar breith, if Ireland is to be awarded, 3561

Poems on the O'Reillys. Editor: James Carney.

breath (179), breith (14), b. chosmhail 2024; b. Chathbhaidh ó 2186; do bhreith 2021.

The Book of O'Hara: Leabhar Í Eadhra. Editor: Lambert McKenna S.J.

f., judgment, sentence, 249; b. bháis, 3259 (breith b. 3248); gen. breithe, 3262; pl. –a aithrighe, penances, 4002; see also breith

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.

css.php