slighe

Definitions (by source)

Show all

f. ‘road’, ‘way’, 10.15; acc. sg. slighidh 3.11; gen. sg. sligheadh 26.1-2; dat. pl. slighthibh 25.17

Aibidil Gaoidheilge & Caiticiosma: Seaán Ó Cearnaigh's Irish primer of religion, published in 1571. Editor: Brian Ó Cuív.

[4], s. agam i ndiaidh 5 16; gabhaim s. 19 14; is s. é do, go, it leads to 11 30, 94 22; s. fóiridhne 75 42 (cf. 4 14 n.); Cruacha a sh., C. is his objective 20 29; san s., along, on, the road 16 44, 70 27; a s. (?) 84 37; ní fhuil s. (career) an eagnaidh ag Éirinn 10 17; grás n-a mhóir-, wide-spreading 60 11; caoil-, narrow-minded policy 60 28; mín- 4 14 n.; céid- 20 29.

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary. Editor: Lambert McKenna S.J.

way, road, 175; tu. -ghidh 675; gu. -gheadh 2258; ar éinshlighidh, jointly, 593-4.

An Teagasg Críosdaidhe. Author: Bonabhentura Ó hEodhasa, O.F.M.. Editor: Fearghal Mac Raghnaill, O.F.M.

[N. 4] path, journey; as. slighidh 1155; apl. slighthe 1063; ar énshlighidh together 718.

Duanaire Mhéig Uidhir: The poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh 1566-1589. Editor: David Greene. Translator: David Greene.

a highway, a road, a road-stead. slighthe ríogh, royal highways, 1651; slighe réidh, 1772; caoilshlighe, 1831; rug anlucht...'sna slighthibh re sín, he brought a great cargo into the road-steads before bad weather, 1746.

Poems on the O'Reillys. Editor: James Carney.

(4), ar éinshlighidh 1144 n.

The Book of O'Hara: Leabhar Í Eadhra. Editor: Lambert McKenna S.J.

f., road, way, 121; gen. –gheadh, 2555; slighe, 3193, 7761; dat. slighe, 8589;--pl. –ghthe, 975, 1743

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.