cás

Definitions (by source)

Show all

[38], c. (cause) uaimhne 73 7; ar dhá ch. for two reasons 72 4; um ch. for sake of, etc. 67 31; event, happening, instance 59 1, 60 33, 44, 89 30; cuirim i gc. I take into consideration 17 26, 40 34; disaster, trouble, difficulty 6 40, 12 8, 60 1, 66 24, 86 1; c. (state of?) cathrach 61 20; is c. (liom, orm, damh) é difficult, doubtful, terrible (for me) 21 5, 60 5, 63 3, 71 7, 22, 96 16; a-tú i gc. (fa) 64 7, 30; a-tú i gc. mo chuiridh I am in peril of not being invited 59 9.

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary. Editor: Lambert McKenna S.J.

ní c. do, it is not difficult for, 85, 188, sim. 1166; atá a cc. chomhairle, who is in need of advice, 2996.

An Teagasg Críosdaidhe. Author: Bonabhentura Ó hEodhasa, O.F.M.. Editor: Fearghal Mac Raghnaill, O.F.M.

(1) circumstances. san ccás-sa 1115. a ccásaibh áirighthe 764 (sim. 3861). ’na leithéid sin do chás, 3985. (2) importance. cás ná suim, heed or attention, 685. nách dén cás dhíobh, who attach no importance to them, 6363. [Cf. nách déanta cás dughdardhás na naithreadh, SSA, 475.]

Desiderius, otherwise called Sgáthán an Chrábhaidh. Author: Flaithrí Ó Maolchonaire. Editor: Thomas F. O’Rahilly.

[N. 38] case, difficulty 2051; cuiridh a gcás considers 1156.

Duanaire Mhéig Uidhir: The poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh 1566-1589. Editor: David Greene. Translator: David Greene.

cause, case, grief. is é a [g]críoch fán gcás leathas, meaning obscure, 725.

Poems on the Butlers of Ormond, Cahir and Dunboyne (A.D. 1400–1650). Editor: James Carney.

case, position, difficulty, trouble. gan chás a séud, not troubled by its treasures (that it distributes), 635; cás budh doiligh do dhíon, a trouble difficult to ward off, 1279

Poems on the O'Reillys. Editor: James Carney.

  1. importance, 2907, 3162, 3265, 5474, 5481,
  2. case of conscience, 4429, 4435, 4442, 4568, 4571, 6511; c. easbuig, cases or sins absolution from which is reserved to the bishop of the diocese, 4429; (3) circumstance, case, 6260, 5025, 5027, 5028.

Scáthán Shacramuinte na hAithridhe. Author: Aodh Mac Aingil. Editor: Cainneach Ó Maonaigh O.F.M.

(38), case, affair, &c. gach c. don dá chor 1175; cause of trouble, worry, &c. to ní c. sgol ar C. 2685, ní c. dóibh dul... 2699; interest in, attachment to ní mor a gc. 'n-a maoinibh 1862; ní chuir (sé) i gc. é he does not trouble about it 2705; tug sí gan chás ag cliaraibh 3889 n; gan chás i n- 3848 n.

The Book of O'Hara: Leabhar Í Eadhra. Editor: Lambert McKenna S.J.