grádh

Definitions (by source)

Show all

 
  1. [38], gabhaim grádha flatha 21 3; neamh na naoi ngrádh 27 21; i ngrádhaibh ríogh 63 13; fear grádha 48 10; -fhile 19 3.
  2. [38] love (for), g.+ gen. or poss, or do 11 11, 78 29; g. Dé 11 27; an gh.+ gen. for love of 31 36; do gh.+ gen. for love of 23 1; do gh.+ gen. for purpose, etc. of 65 25, 77 14; ní fhuil dogh. ar mhnaoi, no woman is as loved as thou 11 11; leath- 78 29.
 

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary. Editor: Lambert McKenna S.J.

(1) love, 185; g. cialldha, charity, 82 n ;gu. -a 759; (2) grade; neamh nan. ngrádh 150; (3) Order; grádha, Holy Orders, 2501, 2502, 2831, 2832, 2839; g. beaga, Minor Orders, 2840; g. coisreagtha, Major Orders, 2840-1, 2853-4; G. sagairt, priestly Orders, 2819.

An Teagasg Críosdaidhe. Author: Bonabhentura Ó hEodhasa, O.F.M.. Editor: Fearghal Mac Raghnaill, O.F.M.

  1. love, passim ; gs. grádha, passim, gráidh, 1730, 5326, -28.
  2. order (ecclesiastical). npl. grádha coisreagtha, holy orders, 1957, -60. a ngrádhoibh easboig, in episcopal orders, 3770.

Desiderius, otherwise called Sgáthán an Chrábhaidh. Author: Flaithrí Ó Maolchonaire. Editor: Thomas F. O’Rahilly.

  1. love. Gs. used adjectivally: leannán gráidh, beloved one, 233.
  2. a grade. na seacht ngráidh, the seven orders (of poets), 1114; na ngrádh (gen. pl.) flatha, 1116.

Poems on the O'Reillys. Editor: James Carney.

  1. m., love, 390; ar gh., ‘for the love of,’ 353; gen. –a, 387; gráidh, 2731
  2. m., grade, rank (of the angels); pl. dat. –aibh, 4778

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.