spioraid

Definitions (by source)

Show all

‘spirit’ 24.3, 32.6, 35.5-6, 52.19; nom. pl. sbioraide 33.20-21; an sbioraid naomh ‘the Holy Spirit’ 13.13, 13.22, 14.12; gen. sg. in sbiorad naomh 6.2, 39.11

Aibidil Gaoidheilge & Caiticiosma: Seaán Ó Cearnaigh's Irish primer of religion, published in 1571. Editor: Brian Ó Cuív.

f., spirit; ns. 5957; as. 143, 5543 ; ds. 1863, 2761, 2813, 3761, 5061, 5543, -93 ; gs. -e, 94, 1328, 5975, 6829. ó spioraid, in spirit, 1456, 2807. Al. spiorad, as. 6931, -45 ; vocs. 1042 ; gs. -aid, 3156. an Spiorad Naomh, the Holy Ghost, nas. 57, 4099, 4880, 5918, 6045, -54, etc. (cf. Spiorad na fírinne, 4085) ; gs. an Spioraid Naoimh, 211, 4528, 6230, 6843; after preps. we have san, ón, Spiorad Naomh, 3647, 4925, -33, but, exceptionally, leis an Spioraid Naoimh, 3744.

Desiderius, otherwise called Sgáthán an Chrábhaidh. Author: Flaithrí Ó Maolchonaire. Editor: Thomas F. O’Rahilly.

m. and f., spirit, 960, 961, etc.; sp. spirid, 960; gs. -e, 1183; ds. na boicht a s., 1630; gp. sbioraidi (spioraidighe vl.), 901; a' Spiorad Naomh, 1003; gs. an Spioraid Náoimh, 3049; ds. Sbiorad Naomh, 874, Spioraid Náomh, 2919.

Párliament na mBan. Editor: Brian Ó Cuív.