sgéal

Definitions (by source)

Show all

[61], message, story 83 3; críoch a s. 44 17; mo s., story (to my credit or discredit) about me 47 9, 84 34; tug s. do 94 10; s. (argument) i n-aghaidh 28 9; s. sgeoil 97 36; is s. orm é, I am ashamed to do, say, it 6 8, 33 1; ar chionn an sgeoil, after all 78 39; ní fríoth s. (story to their discredit) ar n-uair orra 44 9; hinnis sgéala (explanation, excuse) uirre 68 6;sgéala Dé thar 69 5; sgéala do bhí ag bandáil 7 20; sgéala diadha 94 13.

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary. Editor: Lambert McKenna S.J.

(1) a story, anecdote, 2181, 3519, -41 ; gs. sgeóil, 3541, -63 ; apl. id., 3544. is lugha an sgél, it is of less consequence, it is less to be deplored, 1069.  (2) sgéla, napl., information, news. 583 ; dpl. -aibh, 567. a sgéla d’innisin, to give an account of them, 701.

Desiderius, otherwise called Sgáthán an Chrábhaidh. Author: Flaithrí Ó Maolchonaire. Editor: Thomas F. O’Rahilly.

(61), s. cuain 2672 n; teacht le sgéalaibh 4297; s. dlighidh 2064; s. ríogh 2092.

The Book of O'Hara: Leabhar Í Eadhra. Editor: Lambert McKenna S.J.

m., story, 5460, 9166; gen. sgéoil, 6131;--pl. –a, ‘news,’ 5490

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.