nach

Definitions (by source)

Show all

nach, nach n- dependent neg. particle; nach tug 270, nach ttug 282, nach ccroithe 1216, nach bhfuirigh 1500. With ro; nachar’ 1009.

Duanaire Mhéig Uidhir: The poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh 1566-1589. Editor: David Greene. Translator: David Greene.

that not, 7rl., 786, 797, 804, 1067, 1213, 1252, 1582, nách, 287, 863, 977, 1055, 1061, 1106, 1173, 1215; char, 6127.

Scáthán Shacramuinte na hAithridhe. Author: Aodh Mac Aingil. Editor: Cainneach Ó Maonaigh O.F.M.

that...not, lest, etc.; as neg. in dependent noun-clause: bí cuimhneach nach déin, 87; nach tuigid, 109; nach fuil, 331; 335, 356, 392, 532; (ná táinig, 679);--often after conj. in noun sentences: go nach, ‘so that...not,’ 63; ionnus nach, 82;--as rel. neg.: aní nach bí aige, 251; ar nach bí, 208; gach aon ag nach biadh an singing sin ’na éadan, 707;--as dependent neg. of copula: nach éidir, 390; nach cumhachtach, 30; nach lór, 164; nach léir, 743; nach iongnadh, 1310;--before past tense with particle ro, nár fhaomh, 2456; nár caomhnadh, 1049; and as copula-form nacharbh, 2483; nachar, 2981, 3198; nár, 363

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.