ciall

Definitions (by source)

Show all

[39], ní c. (sensible thing) do 3 6, 68 5; ní fhuil ch. ann it is not reasonable 77 31; ní hionann c. (reason) damh is duit 33 6; gan chéill, without cause 84 27; is c. é do, it is the meaning of, reason for 76 18; a-tá do chlódh ar mo chéill go, I am so distraught that . . . 100 21; cuirim i gcéill é I show, prove, it 46 4, 58 8 ; cuirim i gcéill go, I show that . . . 59 25; cuimhnighim a gcéill 76 5; beanaim ciall de 26 30 n; do-ním céill, I act sensibly 74 17.

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary. Editor: Lambert McKenna S.J.

[N. 39] sense, reason; cuiridh a gcéil explains 1057; ag cor chéille explaining 928; expectation; as. céill 720.

Duanaire Mhéig Uidhir: The poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh 1566-1589. Editor: David Greene. Translator: David Greene.

sense, meaning, intelligence, 5180; mearughadh c., error, 110-11, 943; c. chapaill, little or no intelligence, 6140.

Scáthán Shacramuinte na hAithridhe. Author: Aodh Mac Aingil. Editor: Cainneach Ó Maonaigh O.F.M.

(39), cuirim i gcéill é 123 n; fuair sé chéill do 91 n; beanaim céill de 2586 n.

The Book of O'Hara: Leabhar Í Eadhra. Editor: Lambert McKenna S.J.

f., sense, meaning, intellect, 986; dat. céill, 10060; in phr., dá chor i gcéill, ‘to make clear, to show,’ ‘signifying,’ 129, etc.

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.